 |
| Aruba |
 |
| Westküste von / west coast of Aruba |
 |
| Eagle Beach, meine Joggingstrecke Westküste / my jogging path west coast of Aruba |
Auch
heute Morgen war ich früh wach, und obwohl ich mich nicht topfit fühlte, ging
ich dem langen weissen Strand entlang 1 ½ Stunden joggen, im klaren und
türkisfarbenen Meer schwimmen und machte etwas Yoga – wie immer ist es der
beste Start eines Morgens!
Wie immer
ging ich so spät wie möglich zum Frühstück und traf wie jeden Morgen Kathy und
David aus Philadelphia, die schon seit Jahren ihren Urlaub auf Aruba
verbringen. Wir hatten seit der ersten Begegnung einen super Draht zueinander und
immer sehr viel auszutauschen… : ))
This morning again I woke up early and although I did not feel fit, I went jogging along the long white beach, swimming in the clear turquoise ocean and did some yoga for 1 ½ hours - as always it is the best start of a morning!
As always, I went to breakfast as late as possible and, as every morning, I met Kathy and David from Philadelphia, who have been on holidays in Aruba for years. We were on good terms with each other since the first meeting and always had a lot to exchange...: ))
 |
| Speed Car Rental, Aruba |
 |
| Speed Car Rental, Aruba |
Nach dem
Frühstück holte ich die Arbeit an meinem Blog auf und Kathrin von der Reception des Hotel MVC Eagle
Beach arrangierte mir ein Mietauto bei Speed Car Rental. Ich hatte gestern einen
Vertreter der Firma am Flughafen getroffen und er hatte mir die Automiete ab
Hotel bis zum Flughafen zugesagt – das ist alles was ich brauche um es etwas
einfacher zu machen! Ich glaube der Service heutzutage ist das Wichtigste in
jeder Branche!?
After breakfast I caught up with work on my blog and Kathrin from the front desk of the hotel MVC Eagle Beach arranged a rental car for me with Speed Car Rental. Yesterday I met a representative of the company at the airport who had confirmed the car rental from the hotel to the airport - that's all I need to make it a little easier! I think service is the most important thing in any branch nowadays!?
 |
| Palm Beach, Eagle Bay - California Lighthouse, Aruba |
 |
| Eagle Bay - California Lighthouse, Aruba |
 |
| Eagle Bay - California Lighthouse, Aruba |
 |
| Eagle Bay - California Lighthouse, Aruba |
 |
| California Lighthouse, Aruba |
 |
| California Lighthouse, Aruba |
 |
| California Lighthouse, Aruba |
 |
| Aussicht vom / view from California Lighthouse, Aruba |
 |
| Aussicht vom / view from California Lighthouse, Aruba |
 |
| Aussicht vom / view from California Lighthouse, Aruba |
 |
| California Lighthouse - Alto Vista Chapel, Aruba |
 |
| California Lighthouse - Alto Vista Chapel, Aruba |
 |
| California Lighthouse - Alto Vista Chapel, Aruba |
 |
| Alto Vista Chapel, Aruba |
Kurz vor
15 fuhr ich dann mit meinem Toyota Yaris für 3 Tage Richtung Norden und
besuchte das California Lighthouse sowie die Alto Vista Kapelle. Wie gesagt,
die Insel ist sehr klein (ca. 30 x 10 km) und ausserhalb der Hotelzonen und
Städtchen hat es nicht sehr viele asphaltierte Strassen, so hatte ich die
Sehenswürdigkeiten im Nu abgecheckt und parkierte dann mein Mietauto in Palm
Beach.
Shortly before 3 pm I drove my Toyota Yaris for 3 days to the north of the island and visited the California Lighthouse as well as the Alto Vista Chapel. As I have already mentioned, the island is very small (about 30 x 10 km) and outside the hotel zones and towns, there are not many paved roads, so I had checked out the points of interest in no time and then parked my rental car in Palm Beach.
Shortly before 3 pm I drove my Toyota Yaris for 3 days to the north of the island and visited the California Lighthouse as well as the Alto Vista Chapel. As I have already mentioned, the island is very small (about 30 x 10 km) and outside the hotel zones and towns, there are not many paved roads, so I had checked out the points of interest in no time and then parked my rental car in Palm Beach.
 |
| Pelican Pier, Palm Beach, Aruba |
 |
| Palm Beach, Aruba |
 |
| Palm Beach, Aruba |
 |
| Palm Beach, Aruba |
 |
| Restaurant Tango, Palm Beach, Aruba |
 |
| Restaurant Tango, Palm Beach, Aruba |
Es war
seeehr heiss, so dass ich zum Strand flüchtete und die Happy Hour auf dem Pelican
Pier genoss… Ich beschloss in einem der vielen Restaurants früh zu Abend zu
essen um dann ebenso früh zu Bett zu gehen, denn ich fühlte mich immer noch
nicht ganz fit. Ich erkor das Tango, ein argentinisches Restaurant, zu ‘meinem‘
Restaurant für heute Abend und bereute die Wahl keineswegs! : ))
xxxFranziska
It was that hot that I fled to the beach and
enjoyed the happy hour on Pelican Pier... I decided to have an early dinner in
one of the many restaurants and then go to bed just as early because I still
did not quite feel fit. I chose the Tango, an Argentinean restaurant to be 'my'
restaurant for tonight and did not regret the choice at all! : ))
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen