 |
| Curaçao |
 |
| Punda - Willemstad, Curaçao |
Nachdem ich heute Morgen nochmals durch ganz Punda geschlendert bin und mich bei Zoraida und Aiskel auf dem Markt mit einem frisch gepressten Orangensaft gestärkt hatte, machte ich mich gegen Mittag auf den Rest der Insel zu entdecken...
After wandering through whole Punda once again and enjoying a freshly squeezed orange juice at Zoraida and Aiskel’s fresh fruit place at the market this morning, I set off to explore the rest of the island around noon...
 |
| Boca Sami Beach, St. Michiel, Curaçao |
 |
| Boca Sami Beach, St. Michiel, Curaçao |
 |
| Boca Sami Beach, St. Michiel, Curaçao |
 |
| Kokomo Beach, Curaçao |
 |
| Cara Cara, Kokomo Beach - Sint Willibrordus, Curaçao |
 |
| Kokomo Beach - Sint Willibrordus, Curaçao |
 |
| Kokomo Beach - Sint Willibrordus, Curaçao |
 |
| Kokomo Beach - Sint Willibrordus, Curaçao |
 |
| Sint Willibrordus, Curaçao |
 |
| Sint Willibrordus, Curaçao |
 |
| Sint Willibrordus, Curaçao |
 |
| Daaibooi Bay, Curaçao |
 |
| Daaibooi Bay, Curaçao |
 |
| Playa Porto Mari, Curaçao |
 |
| Playa Porto Mari, Curaçao |
 |
| Cas Abao Beach, Curaçao |
 |
| Cas Abao Beach, Curaçao |
 |
| Cas Abao Beach, Curaçao |
 |
| Cas Abao Beach, Curaçao |
 |
| Cas Abao Beach, Curaçao |
Ich fuhr
über die Queen Juliana Brücke Richtung Nordwesten auf der Suche nach dem
schönsten Strand Curaçaos, den ich im Cas Abao Beach fand... Das türkisfarbene
Meer lud mich buchstäblich zum Schwimmen ein! Dort verweilte ich geschlagene 2
Stunden, genoss die Sonne und die Abkühlung im Meer - paradiesisch! : )
I drove over the Queen Juliana Bridge direction north west in search of the most beautiful beach of Curacao, which I found at Cas Abao Beach... The turquoise ocean literally invited me to go for a swim! There I dwelled beaten 2 hours, enjoyed the sun and cooled off in the sea - heavenly! : )
I drove over the Queen Juliana Bridge direction north west in search of the most beautiful beach of Curacao, which I found at Cas Abao Beach... The turquoise ocean literally invited me to go for a swim! There I dwelled beaten 2 hours, enjoyed the sun and cooled off in the sea - heavenly! : )
 |
| Kokoma Beach, Curaçao |
 |
| Kokoma Beach, Curaçao |
 |
| Kokoma Beach, Curaçao |
 |
| Kokoma Beach, Curaçao |
 |
| mein Znacht / my dinner, Kokoma Beach, Curaçao |
 |
| Kokoma Beach, Curaçao |
Auf dem
Rückweg machte ich Halt im coolen Restaurant des Kokomo Beach, das ich bereits auf
dem Hinweg abgecheckt hatte, das auch am Abend geöffnet hat und Abendessen serviert.
Ich genoss einen ganzen Redsnapper Thai Style mit einem Glas argentinische Pinot
Grigio inklusive Sonnenuntergang... - Was für ein genialer letzter Tag auf
Curaçao! : ))
Wie bereits erwähnt werden auf den ABC Inseln mehrere Sprachen gesprochen: Englisch, Spanisch, Holländisch und Papiamento - die letzte ist die einheimische Sprache, die ein Gemisch aus Spanisch und Portugiesisch ist aber auch einige Brocken Englisch beinhaltet. Die Strassen auf Curaçao sind so vielseitig wie die Sprachen... Ich versuchte zwar die Naturpisten zu vermeiden, aber einige geteerte Nebenstrassen waren viel schlimmer, denn es war ab und zu kaum möglich den vielen Schlaglöchern auszuweichen! ; )
xxxFranziska
Wie bereits erwähnt werden auf den ABC Inseln mehrere Sprachen gesprochen: Englisch, Spanisch, Holländisch und Papiamento - die letzte ist die einheimische Sprache, die ein Gemisch aus Spanisch und Portugiesisch ist aber auch einige Brocken Englisch beinhaltet. Die Strassen auf Curaçao sind so vielseitig wie die Sprachen... Ich versuchte zwar die Naturpisten zu vermeiden, aber einige geteerte Nebenstrassen waren viel schlimmer, denn es war ab und zu kaum möglich den vielen Schlaglöchern auszuweichen! ; )
xxxFranziska
On the way back I stopped at Kokomo Beach's cool
restaurant, which I had already checked out on the way out and which served
dinner. I enjoyed a whole red snapper Thai style with a glass of Argentinean
Pinot Grigio including sunset... - What a brilliant last day in Curaçao! : ))
As mentioned earlier, on the ABC Islands several languages are spoken: English, Spanish, Dutch and Papiamento - the last is the native language, which is a mixture of Spanish and Portuguese but also contains a few chunks of English. The roads on Curaçao are as versatile as the languages... I tried to avoid dirt roads, but some paved secondary streets were even worse, because sometimes it was impossible to avoid the many potholes! ; )
As mentioned earlier, on the ABC Islands several languages are spoken: English, Spanish, Dutch and Papiamento - the last is the native language, which is a mixture of Spanish and Portuguese but also contains a few chunks of English. The roads on Curaçao are as versatile as the languages... I tried to avoid dirt roads, but some paved secondary streets were even worse, because sometimes it was impossible to avoid the many potholes! ; )
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen